情系中国“蓝莲花”

张充仁签名的丁丁纪念章

纪念漫画家埃尔热诞辰一百年 他留着“葱头”，足智多谋，扶弱斗强；他带领“白雪”，沐雨栉风，穿山越岭；他驾驭飞船，月球探秘，灾祸频遇；他踏足上海，十里洋场，屡被追杀……一个理想化的和平主义者、一位智勇双全、心地善良的小记者——丁丁，伴随着一位漫画家笔下的24个探险故事，近80年来，征服着无数读者。 《丁丁历险记》的作者埃尔热，是比利时漫画家、欧洲漫画的奠基者。他生于1907年5月，原名乔治·雷米。埃尔热孩提时就具有冒险精神，“环游世界”是他的心中之梦。喜爱绘画的他，在14岁加入童子军时，作品就经常刊登于学校的杂志上。当时他创作的《冒失鬼巡逻队长托托尔》，便成为后来“丁丁”的前身。1929年，“丁丁”和狗狗“白雪”，在由他担任总编辑的《小20世纪报》与读者见面。1930年后，阿道克船长、杜邦兄弟、卡尔库鲁斯、卡斯塔菲果等也开始粉墨登场，与丁丁一起在《独角兽号的秘密》《七个水晶球》《太阳的囚徒》等漫画中，演绎出了一幕幕惊心动魄引人入胜的好戏。 在中国，《丁丁历险记》影响着几代人的成长。如《蓝莲花》《丁丁在西藏》的故事，由于表达着画家对中国挚友的牵挂，因而人们读来感到格外亲切。要知道，埃尔热的漫画得以在中国广为传播，我国雕塑家张充仁（1907-1998）倾注了很大的心血。是他，改变了埃尔热对中国的看法并赋予其笔下的“丁丁”以创作灵感。 在埃尔热早期作品《丁丁在美洲》的第一个版本中，中国人的形象是以黑社会的帮凶和打手出现的。埃尔热以为当时的中国人“留着辫子、喜欢吃狗肉”。这足见其对中国知之甚少。他在完成前4集画册后，幻想让“丁丁”也能到中国旅行。然而怎样来表现中国，很为发愁。当时留比的中国学生张充仁，不仅向他介绍了中国的状况，并为其传授丹青技法。受张充仁的影响，埃尔热《蓝莲花》中国历险记的绘制，显然也就是“中国文化向西方文化渗透”的一个过程。另外，细心的读者不难发现，在《蓝莲花》的一幅街景中，“充仁”两字竟然有意思地出现在商家的广告条幅中。甚至后来让张充仁充当《丁丁在西藏》中的人物。这不能不折服埃尔热的“匠心独具”，这也是画家对这位中国好友最好的感谢方式。《蓝莲花》的出版，让世界上很多人开始认识和了解中国。所以在47个春秋后的1981年3月，当两位画家重逢于布鲁塞尔时，埃尔热感慨地对张充仁说：“是您让我发现了一个新世界！” 《丁丁历险记》，传承欧洲20世纪30年代连环漫画的表现风格，人物栩栩如生，情节环环相扣，对白谐趣融融。堪称是世界漫画的经典之作。这部作品已被译成55种文字，在世界各地畅销2亿多册。在“丁丁迷”们今年将迎来埃尔热的百年诞辰时，全球电影、动画、邮票、纪念品、壁画及MP3等有关“丁丁”人物的衍生产品已呈“洋洋大观”之势，将这位“永远16岁”的丁丁精彩人生及身上“永不放弃”、“求新求变”的精神，诠释到了极致的程度。随着将开展的一系列纪念活动，相信又一波“丁丁热”来势不减。这可真是：丁丁“不老”，永远年轻！ 百年诞辰，感谢埃尔热！

丁丁父子

1981年张充仁与埃尔热

丁丁全家福

丁丁在上海

丁丁在美洲

丁丁在上海

布鲁塞尔街头的丁丁壁画

丁丁在上海