爱尔兰建筑师将任2018年威尼斯建筑双年展总策展人

  爱尔兰著名的格拉夫顿建筑师事务所（Grafton Architects）创始人伊冯·法雷尔（Yvonne Farrell）和谢莉·麦克纳马拉（Shelley McNamara）被委任为将于2018年5月开幕的威尼斯建筑双年展策展人。
  2016年，威尼斯建筑双年展在普利兹克奖得主亚力杭德罗·阿拉维纳（Alejandro Aravenna）的策展下收获了巨大成功，超过26万人次的参观佳绩也创造了新纪录。谈及此次新任策展人的委任，威尼斯建筑双年展主席保洛·巴拉塔（Paolo Baratta）坦言：“阿拉维纳带给我们的威尼斯建筑双年展为观者提供了一种全球建筑界进化的全景，同时也强调了就个体和团体而言，有效反馈的需求是何等重要，因此也进一步确定了建筑是文明社会中的一个重要组成部分。按照这种思路，伊冯·法雷尔和谢莉·麦克纳马拉将会继续围绕这个主题进行探讨，但会从公共空间与私密空间的全新视角进行，尤其是在城市空间、地域和景观等语境下讨论建筑的终极目标。”
  事实上，威尼斯对于法雷尔和麦克纳马拉来说并不陌生。1978年，她们创立格拉夫顿建筑师事务所。2012年，格拉夫顿建筑师事务所凭借其为秘鲁首都利马设计的工程技术大学项目而获得当年的银狮奖，而当时这个项目还处于未完成状态。去年11月，该项目又被英国皇家建筑学会授予世界最佳建筑奖。2016年，格拉夫顿建筑师事务所参展威尼斯建筑双年展，呈现“文明的物理现象”。