罗宾·海柯(Robbin Heyker)个人作品展 “介·入 INTERVENE”于2018年9月5日在上海半空间展出,并将于9月8日下午2点举办开幕式,这也是艺术家本人在上海的首次亮相。两年前,荷兰王国驻上海总领事馆发起“荷兰艺术家在上海”系列活动,旨在向上海观众推介活跃于不同视觉艺术领域的荷兰当代艺术家, 以促进中荷两国文化的进一步交流。上海艺隅文化传播非常荣幸能与荷兰王国驻上海总领事馆携手,共同呈现荷兰当代艺术。

The_Parakeet(Chinese_version)_2016
此次,邹玮与吴宇翔两位独立策展人为“荷兰艺术家在上海”系列之九(Dutch Artists in Shanghai No.9)策划展览《介·入——罗宾·海柯个展》(Robbin Heyker:INTERVENE)。荷兰王国驻沪总领事万鹤庭先生(Remco van Wijingaarden)将亲临展览开幕现场并致辞。
作为策展人为何选择推介荷兰艺术家罗宾·海柯的创作,邹玮表示:“说到荷兰,除了众所周知的郁金香外,我们印象最深的应该就是荷兰的视觉艺术与设计了。这个国度诞生了多位世界级的艺术大师,如伦勃朗、维米尔、梵高、蒙德里安等,尤其17世纪荷兰艺术发展达到巅峰,被誉为其艺术发展史上的黄金时期。这个时期丰富的人文与历史语境为艺术大师们的创作提供了极其宝贵的绘画创作素材,画家们如鱼得水,得心应手。荷兰由此成为后来很多艺术家去欧洲学习和考察艺术的必经之国。而现在当我们说起设计,一定不会少了荷兰。
荷兰的设计一直与创意和跨界相融合,并且设计与科学和艺术的关系就像一对孪生姐妹,它的设计领域包罗万象,涵盖方方面面。所以荷兰的艺术家和设计师,他们的创作会突破传统,而更多地融入艺术家们的当下的思想和思维观念,不人云亦云,富有时代性和个性化,尤其在当下的时代,这是难能可贵的。此次选择的这位荷兰青年艺术家,就是这样一位荷兰当代艺术领域里的代表人物”。

9_times_A4_2016
当被问及对荷兰文化艺术的感受,独立策展人吴宇翔表示:“荷兰给我的感觉是非常自由与平等的国度。荷兰的文化从他们的钱币设计上就可以看出来,全世界许多国家在货币上采用领袖头像的具象图案,尤其是大国,几乎无一例外。而荷兰的盾,全都是精彩的抽象图形,加上非常生活化的向日葵、小鸟、灯塔。货币和社会生活息息相关,每个人都需要使用,这大概是对所有人影响最直接的艺术表达之一。而荷兰货币设计的创作者完全不被干预,拥有自主设计决定权。同样,很荣幸获得荷兰王国驻上海总领事馆的委托,也非常感谢艺术家罗宾的信任。我和邹玮被赋予了非常大的灵活度,作为策展人非常幸运,能拥有宽松的发挥空间,在我看来这体现了荷兰文化的充分自由。”

Blue_with_parakeet_2016
罗宾·海柯是新一代荷兰视觉艺术家代表,也是中荷文化交流的典范。本次展览作品创作的灵感来源于艺术家近几年在北京参加艺术驻留期间的生活经历。他的绘画脆弱敏感、安静而神秘,被赋予了东方的诗意和丰富的想象力;在其独特的画面布局和笔触里,我们可感受到艺术家艺术实践的双重性和来自西方美学和东方诗意之间的平衡与和谐。他的作品体现出动静且微妙的情感,隐匿中的记忆痕迹通过艺术家对绘画行为本身不断地调整、修改和介入而达到抽象表达与画面结构之间新的平衡。或许这并不符合传统绘画的形式,但艺术家对现有绘画习俗的挑战和其独特的艺术创作表现,为上海的观众们提供了一个了解荷兰当代视觉艺术的全新视角。
展览中的每一幅作品的背后都暗藏线索。作为观众,他们并没有艺术家的那番经历,但艺术家期望观众愿意通过绘画来了解和感受每一幅作品背后的艺术家创作的故事,并等待大家去解开作品背后的谜……兴许这就是艺术作品的魅力所在。据悉,展览将持续到2018年9月28日。

Untitled_2015
关于“荷兰艺术家在上海”系列
由荷兰驻上海总领事馆发起,于2016年9月推出“荷兰艺术家在上海”系列展览, 旨在向上海民众介绍推广活跃于不同视觉艺术领域的荷兰艺术家。
关于艺术家 罗宾·海柯| Robbin Heyker
荷兰艺术家, 于1976年出生于荷兰莱德多普,2004年毕业于荷兰海牙皇家艺术学院。他是一位独具特色的荷兰青年艺术家,被荷兰王国北京大使馆推荐,参加2018年的艺术北京等国际性的艺术展览,向观众展现了荷兰当代全新的艺术视角。自2003年起他在荷兰海牙、鹿特丹,奥地利维也纳和中国北京等地举办了近十场个人作品展,在德国莱比锡、英国伦敦、荷兰海牙和莱斯维克、中国北京等地参加了近二十多场群展。他的作品在众多国际出版物中被刊登介绍并获奖,作品被众多艺术机构及美术馆收藏。

Untitled_2017
关于策展人 邹玮|ZOU Wei
毕业于上海外国语大学英语语言专业和澳大利亚墨尔本维多利亚大学会展管理商科硕士学位。在担任上海驰翰美术馆常务副馆长之际,曾参与策划了多个重要并有影响力的展览:“砂本无韵——明清紫砂海派文化展“ 、“张大千艺术特展 ”、“藏脉|传统对话当代——西藏当代艺术展”、“乐在其中 —— 大野智个人作品中国上海展”、“冥想——钱培琛个人作品展”、“流金岁月——上海大学老教授作品展”、“缶门天地 翰墨传承——吴昌硕及后裔作品展”、[酿画——何振浩作品展]、[镜心。日记]——丁文卿当代水墨作品展、“游园今梦——管齐俊戏曲人物作品展”等。长期从事艺术展览及公共艺术文化活动的策划和组织。写作及翻译工作主要涉及当代艺术以及艺术公共教育等研究领域。
关于策展人 吴宇翔|WU Yuxiang
毕业于英国伦敦艺术大学中央圣马丁艺术学院,获传播设计硕士学位。宇翔拥有丰富的专业经验,尤其在当代艺术领域的研究、传播、市场和战略方面。2012年入选英国文化协会“中英艺术管理人才计划”。2013-2015 年被委任为组织中国民营美术馆发展论坛及中国艺术品市场高峰论坛的项目负责人。她曾在上海喜玛拉雅美术馆担任市场与公关部总监,宇翔在企业赞助、基金会和个人募资上发挥了关键作用,并为美术馆获得极为重要的财政支持。她的努力促成美术馆与支持展览和教育项目的全球知名品牌建立多年合作伙伴关系。现就职于上海浦东美术馆筹建运营组,负责市场战略发展。宇翔致力于美术馆、艺术机构、艺术组织的运营管理事业,积极推进国际文化艺术交流。

介 。 入| INTERVENE
艺术家| Artist
罗宾·海柯|Robbin Heyker
策展人|Curator:
邹 玮|ZOU Wei
吴宇翔|WU Yuxiang
展期|Duration:2018.09.05-09.25
开幕|Opening:2018.09.08 14:00-17:00
地址|Address:上海黄浦区马当路388号复兴SOHOB1-09 半空间
主办|Host:半空间 1/2 Art Space
支持|Support:荷兰王国驻沪总领事Consulate General of the Kingdom of the Netherlands
合作|Partner:上海艺隅文化传播 Shanghai YIYU Cultural Communication



皖公网安备 34010402700602号