中国的文化历史十分辉煌，其中的艺术创作更是铸就了几千年的灿烂艺术传承与中国艺术史的发展。将悠久的精神性文化理念从历史的形式中提炼出来，经过当代艺术家的创造，重新转化为一种积淀着深厚意蕴而又崭新的视觉图式，呈现出一种现代的面貌，这种现代感是所有的优秀艺术作品都必然具有的超越时空的永恒性，也是深藏在中国优秀文化传统之中需要被我们重新认识的信息。面对新的创作语境，此次参展的艺术家们以中国的传统文化为依托，利用社会变化所带来的更广阔的思维空间和创作方式，激发出自身的想象力与创造力，建立起题材、形态、材料与当代艺术表达之间的桥梁，展现出不同的艺术语言的更多可能性。
展览主题“有无相生”源于事物的有中生无，无中生有的中国传统哲学思想，有与无并不矛盾，在时间流程中更是可以相互转化，而艺术创作的传统与当代亦然，当代艺术家在丰厚的传统文化积淀中，在卓越的传统艺术技法中如何找到自己的出口，找到适合现代社会的创新表现方式；如何在传承古老艺术精粹的同时用各自的方式尽情地参与时代，在传统中升华，在当代中溯源，将艺术作品的存在合理性与艺术内在的真正的生命力延续，都可以从此展览中有所发现与进一步思考。
此次展览通过洪宝、林于思、王嶷、余潮松和卓莹的作品，把不同的艺术风格置于和谐而独特的语境之中，在呈现多样化的同时突出艺术的“传承”与“创新”。而展览中平面绘画、立体装置、媒体影像等不同的表达形式亦将多种传统材料与画种介入当代语言与美学的探索，多方位诠释不同的艺术方式及创作思维，更进一步传达不同创作领域艺术的特性与其间的相互交融、促进。不同材质与面貌的作品在展厅中错落呼应，产生相互的关联与对话，让那些不同元素的结合在同一主题下置入当下的现实中，亦古亦今、亦虚亦实、亦有亦无，赋予作品更深邃辽远的联想和解读意义。
洪宝 Hong Bao《欢乐颂 Ode to Joy》纸本重彩 Mineral color on paper 42x42cm 2021
洪宝 Hong Bao《夜的诗 Poems of the Night》纸本重彩 Mineral color on paper 100x100cm 2023
林于思 Lin Yusi《围观 Circusee》纸本水墨 Ink & color on paper 70x90cm 2022
林于思 Lin Yusi《我的眼泪之四 My Tears No.4》纸本水墨 Ink & color on paper 45x35cm 2022
其中洪宝的岩彩作品有着强烈鲜明的整体色调关系，清新梦幻而不失传统韵味的重彩设色，以及岩彩使用中所产生的独有的“石”质视觉感受，无不使画面色彩含蓄蕴藉而又光华璀璨，在丰厚历史感的基调上同时具有现代的浪漫通透韵味；林于思的水墨作品生动朴实，意趣盎然，寥寥数笔便绘出诗意光景，在传承传统水墨意境氛围的同时呈现出一种更具潮流感的当代水墨新境界；王嶷的木刻版画营造出架构新颖、形象细腻、层次丰富的视觉图式，以极具力量感的线条和生活化的画面内容，使作品轻松简洁而又富有力量；余潮松的漆艺创作体现出他对自然、社会，对传统东方文化的思考，对现代生活的观察体悟，诠释出深邃的平静，这是来自人与自然、人与物、人与人之间的一份平衡；卓莹的作品则结合了传统剪纸艺术、动画媒介及新媒体技术的融合运用，她构建出一个个重叠而对立的平行世界，经由解构、重组和提炼，使作品像寓言中的寓言，犹如盗梦空间般的层递关系和境遇折叠，以更动态和多元的方式拉开了时空的纵深维度。几位艺术家都以自我经验为基础，进行了关于艺术样式与社会文化间关系的探讨，展现出生动鲜活的创作面貌，通过描绘、感受与幻象的制造帮助观者接近艺术关于传统至当下的完整感官体验。
王嶷 Wang Yi《永生·人马座 Sagittarius》油印木刻 Woodcut print 22x25.5cm 2023
王嶷 Wang Yi《永生·天蝎座 Scorpio》油印木刻 Woodcut print 22x24cm 2023
余潮松 Yu Chaosong《俯仰之间之一 Instant No.1 》大漆、瓦灰、金属箔 Lacquer, tile ash, metal foil 100x100cm 2020
余潮松 Yu Chaosong《夜暝时的鸟之二 Bird at Dusk No.2》大漆、瓦灰、金属箔 Lacquer, tile ash, metal foil 120x180cm 2022
卓莹 Zhuo Ying《密语之二 Whisper No.2》布面丙烯 Acrylic on canvas 42x36.5cm 2023
卓莹 Zhuo Ying《密语之一 Whisper No.1》布面丙烯 Acrylic on canvas 52x42cm 2022
有无相生，由墙面到空间，由光影折射到纸与墨的温度，传统与当代交相呼应，使想象跨越时空，借由材料、形式、色彩和光影的折叠穿透，有与无、古与今、静与动，不停变幻流转，完成了历史与当下的对话，将给予我们除艺术之外更深更广的感悟。
|艺术家简介|
洪宝，2008年本科毕业于广州美术学院中国画系，2011年硕士毕业于广州美术学院中国画研究方向，现为广东省美术家协会会员、广州市美术家协会会员。
个展：风之话（广州逵园艺术馆，2022），邀你，与我同游（广州星巴克艺术空间，2018），走，我们去远方（广州FanHouse艺术空间，2017），夏夜的秘密（广州逵园艺术馆,2015）。
主要联展：有无相生（广州逵园艺术馆，2023），10X100——逵园艺术馆十周年展（广州逵园艺术馆，2022），在场——广东千禧一代艺术群展（广州新石湾美术馆，2021），小康路上（广州广东美术馆，2020），广州美术大展（广州艺术博物院，2019），中国插画艺术展（北京民族文化宫，2019），童稚的眼睛——青年艺术家邀请展（广州敦行美术馆，2018），广东省岭南美术大展（广州岭南画派纪念馆，2016），亚洲当代艺术展（香港港丽酒店，2016），水墨心象（深圳关山月美术馆，2015），广东省美术大展（广州艺术博物院，2014），广州市青年美术大展（广州美林美术馆，2014），万象——洪宝、冯仕恒岩彩作品展（广州逵园艺术馆，2013），广东省岭南美术大展（广州岭南画派纪念馆，2013），广东省青年美术大展（广州艺术博物院，2013），同窗共研——广州市中青年书画家壬辰作品展（广州市文化馆，2013），现象——广东省青年画家系列展（广州岭南画派纪念馆，2013），种——新生代画家三人展（广州逵园艺术馆，2012），广东省青年美术大展（广州艺术博物院，2012），大同国际壁画双年展（大同和阳美术馆，2012）,中国岩彩画展（杭州中国美术学院，2011）等。
主要获奖：作品曾获“2016广东省岭南美术大展”优秀奖，“2013广东省岭南美术大展”铜奖，“全国第十五届‘群星奖’广州市美术书法摄影提名展”金奖等。
林于思，2002年本科毕业于广州美术学院中国画系，现为中国美术家协会会员、广州画院专职画家。
主要个展：Tooth & Toy（上海EYECANDIES X 逵园艺术馆，2022），兔个乐（深圳雅昌艺术中心，2022），新潮游园记（广州太古汇，2021），双瞳（广州与亨美术馆，2020），心经幻变（深圳关山月美术馆，2019），响箭放到都门前（广州学有缉熙美术馆，2018），人间烟火（北京东京画廊+BTAP，2018），家宴（广州逵园艺术馆，2018），Lin Yusi Sur Un Fil（法国巴黎Loft画廊，2018），夜奔（广州广东美术馆，2017），我们山呼万岁从远古走来（上海玉衡艺术中心，2015），物色（广州扉美术馆，2015），游心（广州逵园艺术馆，2013），蝉衣（广州一三一二艺术空间，2012），出神（广州伟博画廊，2012）等。
主要联展：有无相生（广州逵园艺术馆，2023），再寻他者——第七届广州三年展平行展（广州与亨美术馆，2023），臆象——粤港澳大湾区当代水墨艺术谱系2000-2020（澳门艺术博物馆，2022），自然的变形计（广州与亨美术馆，2022），思想与践行——新中国广东美术叙事（1949-2021）（武汉湖北美术馆，2021），新锦灰堆——当代绘画的新感知（广州广东美术馆，2021），臆象——粤港澳大湾区当代水墨艺术谱系2000-2020（广州广东美术馆，2020），还会与你相见——東京画廊+BTAP 70周年特展（北京东京画廊+BTAP，2020），庆祝中华人民共和国成立70周年——广东省美术作品展（广州广东美术馆，2019），湖南美术馆开馆首展——第六届全国画院美术作品展（长沙湖南美术馆，2019），时代印记——广东省优秀美术作品收藏展（广州广东美术馆，2018），潜变——南方青年水墨的新视域（珠海古元美术馆，2018），狂欢——国际手艺创意双年展（法国巴黎大皇宫，2017），中国当代水墨年鉴展（2015－2016）（北京今日美术馆，2016），墨向·非常态——中国当代水墨邀请展（南京江苏省美术馆，2014），断面（匈牙利布达佩斯，2014），第八届深圳国际水墨双年展（深圳关山月美术馆，2013）等。
主要获奖：作品《天冷了就戴个虎皮帽》获法国卢浮宫卡鲁塞勒2017美术沙龙银奖，作品《得之烟霞》获“黄河壶口赞”中国美术家协会提名展优秀作品奖，作品《青门引》获“纪念红军长征胜利70周年全国美术作品展”优秀作品奖。
王嶷，2002年本科毕业于广州美术学院版画系，一直专注木版画和插画创作，近年开始木刻动画的创作。
个展：王嶷木刻（巴西圣保罗大学，2015），尝试赞美这残缺的世界（广州，2014），左铅·右椠（佛山图书馆，2014)，王嶷木刻肖像版画展（澳门仁慈堂婆仔屋，2013），版话（广州铁幕画廊，2012），王嶷木刻作品展（广州联合书店，2012），木板与刀痕的对话（德国海德堡席勒画廊，2010），城市面具（广州触点艺术空间，2010）。
主要联展：有无相生（广州逵园艺术馆，2023），静源（广州FanHouse艺术空间，2020），韩国国际当代艺术邀请展（韩国唐津，2018），丝绸之桥——中国女艺术家邀请展（哥斯达黎加，2018），木的私语——李超、王嶷作品展（广州逵园艺术馆，2013），在现实悬游——卓莹、王嶷二人作品展（珠海广东时代美术馆珠海分馆，2012），第二届槟城国际版画展（马来西亚槟城博物馆，2010），第六届京都国际木版画展（日本京都国际木版协会，2010），瓦喜——女性艺术家作品展（广州联合书店，2010），现在是过去的未来——2009广州当代青年艺术家作品展（珠海古元美术馆，2009），全国中青年艺术家推荐展（上海明园文化艺术中心，2008），中国：新一代的艺术家（意大利米兰MUSEO DELLA PERMANENTE博物馆，2008），向前！向前！向前——第二届广东新青年艺术大展（广州广东美术馆，2007），全国首届插画艺术展（深圳关山月美术馆，2007），上海青年美术大展（上海，2007），广东省美术家协会成立五十周年美术大展（广州广东美术馆，2006），第十七届全国版画展（贵阳美术馆，2005），广东版画展（汕头博物馆，2005），开放的工作室系列之四——刻痕·心境版画四人展（广州时代美术馆，2005），第十界全国美展广东版画展（广州，2004），庆祝中华人民共和国成立五十五周年广东省美术作品展览（广州广东美术馆，2004），广东版画展（深圳，2002）等。
主要收藏：作品被广东美术馆、广州美术学院美术馆、深圳何香凝美术馆、四川神州版画博物馆、汕头博物馆、贵阳美术馆、上海明园文化艺术中心、澳门特别行政区政府文化局、巴西圣保罗大学及国内外藏家收藏。
余潮松，2007年硕士毕业于广州美术学院壁画艺术方向。2007至2021年任教于广东技术师范大学，2021年至今任广州美术学院工艺美术学院漆艺教研室主任、副教授、中国美术家协会会员、广东美协漆画艺委会副秘书长、广州市美协漆画艺委会副主任兼秘书长。
个展：温暖前行（广州南岸至尚美术馆，2016）。
主要联展：有无相生（广州逵园艺术馆，2023），第四届全国综合材料绘画双年展（宁波美术馆，2022）,2021中国（厦门）漆画展（厦门市美术馆，2022），第二届全国小幅漆画展（南昌江西省文化馆，2021），第三届全国综合材料绘画展（宁波美术馆，2020），第二届乔十光漆画创新奖（深圳中国版画博物馆，2019），第十三届全国美展进京展（北京中国美术馆，2019），全国漆画屏风名家作品邀请展（无锡海澜美术馆，2019），技与艺——国家艺术基金漆画艺术海外研修人才培养项目成果展（重庆四川美院美术馆，2019），第五届全国漆画展（上海龙现代艺术中心，2019），第三届全国漆画学术提名展（宁波美术馆，2018），法国大皇宫对比沙龙展（法国巴黎大皇宫，2018），首届全国小幅漆画展（南昌江西美术馆，2018），第二届福州漆艺双年展（福州朱紫坊，2018），首届中国（宁波·北仑）青年漆画展（宁波美术馆，2017），第二届中国（宁波）综合材料双年展（宁波美术馆，2017），韩国丽水国际艺术展（韩国丽水世博会展馆，2016），第四届全国漆画展（南昌江西美术馆，2016），第十二届全国美展进京展（北京中国美术馆，2014），韩中漆画邀请展（韩国首尔，2013），第三届全国漆画展（南京艺术学院美术馆，2012），回望中国——纪念辛亥革命100周年综合美术作品展（北京中国美术馆，2011），上海世博会全国美术作品展（上海展览中心，2010），东方色彩·中国意象——岩彩画学术展（广州美院美术馆，2010），第十一届全国美展（厦门市美术馆，2009），纪念改革开放30周年全国美展（广州广东美术馆，2008），第二届全国漆画展（广州艺术博物院，2007）等。
卓莹，2002年本科毕业于广州美术学院油画系，2006年硕士毕业于旧金山艺术大学动画专业，2015年修读旧金山艺术大学定格动画课程。曾担任《21环球报道》及《书城》插画师，2007年至今任教于广州美术学院。
主要个展：时空寓言（上海EYECANDIES X 逵园艺术馆，2023），平行之境（广州逵园艺术馆，2018），见异（广州33当代艺术中心，2017），隐藏的乐园（广州伟博画廊，2014），飘落的传说（广州逵园艺术馆，2012），诗意寓言（广州唐宁艺廊，2011），卓莹个人作品展（美国旧金山625画廊，2009）等。
主要联展：有无相生（广州逵园艺术馆，2023），无人之境（广州广东美术馆，2021），连州国际摄影展（连州，2016），深圳国际城区影像节（深圳，2016），Citizen Jane Film Festival（美国密苏里州，2016），We like ’Em Short Film Festival（美国俄勒冈州，2016），场域的毛细管——2016珠三角艺术单位观察展（广州美术学院美术馆，2016），在现实悬浮（珠海时代美术馆，2012），庆祝中华人民共和国成立60周年广东省美术作品展（广州广东美术馆，2009）等。
主要收藏：作品被上海明圆文化艺术中心、旧金山艺术大学、广东美术馆等机构及国内外藏家收藏。
|展览信息|
艺术家：洪宝，林于思，王嶷，余潮松，卓莹
策展人：黄轶群
学术主持：齐喆
展期：2023年04月15日—05月28日
时间：每天 11:00—18:00
地点：广州市越秀区恤孤院路9号 逵园艺术馆
主办：逵园艺术馆
皖公网安备 34010402700602号